본문 바로가기
영꼬대 영어/생활, 비지니스 영어

[Business English / 비지니스 영어] work around someone's schedule : (누구의) 일정에 맞추다 / 필수 비지니스 영어 추천 / 회사 생활 영어

by @#$123 2022. 10. 23.

오늘은 직장인들을 위한 필수 비지니스 영어에 대해서 공부해 보겠습니다.

앞으로 직장에서 정말 많이 사용하는 필수 비지니스 영어 표현을 찾아서, 꾸준히 올리면서 같이 공부해 보도록 하겠습니다. 

 

첫번째 직장인 필수 비지니스 영어는... "일정에 맞출께요~" 라는 표현입니다. 우리가 회사 생활을 하면서 정말 많이 쓰는 표현이죠~ 거래처 사람들 또는 직장 상사나 부하직원들과도 수시로 표현하는 말입니다.

특히 상대방은 여유롭거나 급하지 않치만, 내가 상대적으로 급하게 처리해야 되거나 만나야 될때 이런 표현을 쫓기듯이 많이 사용하죠~ ^^;

 

work around someone's schedule = 일정에 맞추다.

 

unsplash.com

- If you're busy. I can work around your schedule. / 바쁘시다면, 제가 스케쥴을 맞출 수 있어요.

 

- When's good time for you? I'll try to work around your schedule. / 언제가 괜찮으세요? 제가 스케쥴을 맞춰볼께요.

 

 

unsplash.com

문장으로 보니까 정말 많이 사용하는 표현이라는 걸~ 확~ 느끼게 되는 것 같네요.

 

그런데, 조금 다른 느낌으로 사용 할 수도 있습니다.

바로 이렇게요~

 

- Starting tonight, you work around my schedule, all right? / 오늘부터 당신은 나의 스케쥴에 맞추세요. 알겠어요?

  ▷ 확실히, 느낌이 많이 다르죠? 이건 뭔가 지시하는 듯한 느낌이 나네요~ ^^

 

unsplash.com

 

다른 표현들은 이런 것들도 있어요~

- We'll work around your schedule. / 우리가 당신의 스케쥴에 맞춰서 일할께요.

- We'll work around his school schedule. / 우리는 그의 학교 스케쥴에 맞춰서 일할꺼에요.

 

사용하기에 그리 어려운 표현은 아니죠? ^^ 

회사 생활에서 많이 쓰는 말이니까, 이 영어 표현 꼭! 알아 두면 좋을 것 같네요. ^^

댓글